韓国の活躍する卒業生紹介
卒業生 プロフィール
Mira Yoon
1.入学したキッカケ・理由？
日本で活動している有名なフードコーディネーターの陽子先生の学校なので学びたかったです。しかも学校のカリキュラムが自分の好みに一致したので入学することにしました。
1.이 학교를 선택한 이유?
일본에서 활동 중이신 유명한 Food Coordinator 요코 선생님에 학교이기 때문에이 학교에서 배우고 싶었습니다. 게다가 학교에 커리큘럼이 제가 배우고 싶었던 것과일치하여 이 학교에 입학하게 되었습니다.
2.学校に来てよかったこと？
だんだん世界的に注目されていく日本の盛り付けを学べる授業のカリキュラムがしっかりしてよかったと思います。
2.학교에 와서 좋았던 점?
점점 더 세계적으로 주목 받고 있는 일본에 요리장식기술을 배울 수 있는수업을 확실하게 배울 수 있어 좋았다고 생각합니다.
3.韓国の方にメッセージ。
良い環境なので挑戦の後悔は絶対にないと思います。頑張りましょう！
3.한국분들에게의 메시지.
좋은 환경에서 배우고 느낄 수 있는 기회라고 생각합니다.도전에 대한 후회는 절대로 없다고 생각합니다.
こんにちは*^^*私は黄Yumiと申します。今年 25歳で今はソウルのある料理学院で講師をしています。私は 2006年10月から2007年3月まで祐成陽子クッキングアートセミナーで勉強をしました。今もあの時を思えば何かわくわくしてそうです。私はスケナリに通うために日本語を勉強し始め日本にきました。
안녕하세요*^^*저는 황유미라고 해요.올해 25세로,지금은 서울의 한 요리학원에서 강사로 있어요.저는 2006년10월부터2007년3월까지스케나리에서 공부를 했어요.지금도 그때를 생각하면 뭔가 두근두근하고 그래요.전 스케나리에 다니기위해 일본어를 공부하기 시작했고일본에까지 가게되었는데요.
入学したキッカケ・理由？
まず私が祐成陽子クッキングアートセミナーを選んだ理由は一番目がカリキュラムの進行が実習中心になっていること。二番目は体験入学が楽しかったこと。三番目に祐成陽子クッキングアートセミナーで説明会を聞いて校長先生と話して何か私が追い求めた雰囲気と合ったから入学しようとおもいました。
1.이 학교를 선택한 이유?
우선 내가 스케나리를 선택한 이유는첫번째가 커리큘럼의 진행이 실습 중심이 되고 있는 것.두번째는 체험 입학이 즐거웠던 일.3번째에스케나리에서 설명회를 듣고 원장선생님과 면담도하고 뭔가 제가 추구하던 분위기와 맞아떨어져서다녀야겠단 결심을하고 입학을 하게 되었는데요.
2.学校に来てよかったこと？
卒業した今、考えてみるとなにかやりとげたという感じ。自分のクラスの方たちも先生たちもみんな楽しい方で親切に私に良くしてくれました。もちろん今もそのときの友達と連絡を取っています。一番感動して感謝しているのは漢字の読み方が難しかった私のためにいつも別に資料を用意してくれて、問題なく授業に参加できたことです。今考えてみれば良い決断だったと思います。祐成陽子クッキングアートセミナーではもちろん日本で学んだことも感じたことも多くてあらゆる事がとても役に立っています。本当に 6ヶ月の間とても楽しく勉強することができました。
2.학교에 와서 좋았던 점?
졸업한 지금 생각해 보면 무엇인가 했다고 하는 느낌자신의 클래스쪽들도 선생님들도 모두 즐거운 분으로 친절하게 나에게 잘 해 주었습니다물론 지금도 그 때의 친구와 연락을 하고 있습니다제일 감동해 감사하고 있는 것은 한자 읽는 방법이 어려웠던 나를 위해서 언제나 별로 자료를 준비해 주고, 문제 없게 수업에 참가할 수 있던 것입니다지금생각해보면 너무 잘한 결정이라고 생각해요.스케나리에서는 물론 일본에서 배운것도 느낀것도 많아이런저런 도움이 많이 되고 있습니다.정말 6개월동안 너무 즐겁게 공부할수있었어요.
3.韓国の方にメッセージ。
もちろん人それぞれ感じることが違いますが私は祐成陽子クッキングアートセミナーに対して良い記憶が多くて今こういうメッセージを送ります。今悩んでいらっしゃる方々自分の進むべき道を進むこと。みんなで楽しく暮しましょう*^^*
3.한국분들에게의 메시지.
물론 사람마다 느끼는게 틀릴수 있지만저는 스케나리에 대해 좋은 기억이 많아이렇게 글을 올립니다.지금 고민하고 계시는 분들 자기 주관대로 신중히 결정하시구요.우리모두 즐겁게 삽시다*^^*
お問い合わせはこちらまでおねがいいたします。
